scrucis


Максим Афанасьев


Previous Entry Share Next Entry
he summed himself up
scrucis
А тихий, невозмутимый внутренний голос сказал ему: "Сможешь, значет, плюнуть в глаза Сатане, вот ведь о чем теперь речь, а, Иоганнес? Ты, может быть, и начал со своей души, но теперь все дело в гордости."
Но Иоганнес Кабал не слишком долго внимал тихим, невозмутимым внутренним голосам. Он не обратил на голос внимания, и этой-то маленькой, нарочитой небрежностью он и подвел свой собственный человеческий итог.

Jonathan L. Howard, "The Necromancer"

And, a small, still voice said within him, you can spit in Satan's eye, because that's what this is all about now, isn't it, Johannes? It might have started with your soul, but it's all about your pride now.
But,Johannes Cabal didn't have a great deal of time for small, still voices. He ignored it, and in that small, deliberate inattention, he summed himself up.


?

Log in

No account? Create an account